Вспомнила опять одного родственника, с которым у нас были очень нездоровые отношения. Он любил рассказывать мне всякие сексуальные глупости из своей жизни, а я делала вид, что они меня веселят, хотя меня отчаянно тошнило ( Read more... )

Я тут уже рассказывала, какими словами кончается присланный нам на перевод текст Runaway 3 (бессмертное … Y fueron joviales Y lamieron genitales). Вот как это выглядит в окончательном варианте:

( тыц )

Сидел тут раз народ, беседовал, одна девчонка говорит про другую:
-- Ну, Оля вот вообще в Питер уезжает завтра...
-- Да? - говорит собеседник. - И чего там? В командировку?
-- Нет, у нее там дедушка умер.
-- ЛЕНА!!! - вопит уезжающая в Питер Оля. - Сколько раз тебе говорить: НЕ ДЕДУШКА УМЕР, А У ДЯДИ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ!!!

Когда моя племянница miss_dartle была еще совсем маленькой племянницей, она меня однажды спросила ( Read more... )

Фрейд, ты рано умер!
(очень матерно)

Покупаем билеты ( Read more... )

Пришла сегодня в студию. Там сидит Паша из Мистленда, пишет с нашим Швейком (с Чихачевым в смысле) какую-то фигню про футбол ( Read more... )

Дубль 1

Следующий фрагмент измученный режиссер Макс прислал мне с пометкой

Чистосердечное признание

У нас перед подъездом выкопали изрядную канаву, длинную и узкую, и никак не закопают. Иногда в ней сидят сантехники и что-то делают с трубами, далеко внизу ( Read more... )

Звонит мне старая подруга ( Read more... )